Tarix:29/06/11
“Google Earth”, “Google Maps” və “Google Analytics” xidmətlərinin ölkəmizlə bağlı buraxdıqları səhvlərə indi də “Google Translate” xidməti tərəfindən edilən səhv əlavə olundu. Belə ki, dünyanın ən məşhur axtarış maşınının tərcümə sisteminə daxil olub, Azərbaycan dilində Qarabağ ərazisi olan "Xocalı" toponimini yazdıqda, maşın, demək olar ki, dünyanın bütün dillərində sözü "Armenia" kimi tərcümə edir. Azərbaycan toponiminin belə yanlış və absurd tərcüməsinin nə ilə bağlı olduğunu söyləmək çətindir. Lakin Azərbaycanla bağlı “Google” xidmətinin növbəti səhvi göz qabağındadır.
“Google” yenidən Azərbaycanla bağlı səhvə yol verib
“Google Earth”, “Google Maps” və “Google Analytics” xidmətlərinin ölkəmizlə bağlı buraxdıqları səhvlərə indi də “Google Translate” xidməti tərəfindən edilən səhv əlavə olundu. Belə ki, dünyanın ən məşhur axtarış maşınının tərcümə sisteminə daxil olub, Azərbaycan dilində Qarabağ ərazisi olan "Xocalı" toponimini yazdıqda, maşın, demək olar ki, dünyanın bütün dillərində sözü "Armenia" kimi tərcümə edir. Azərbaycan toponiminin belə yanlış və absurd tərcüməsinin nə ilə bağlı olduğunu söyləmək çətindir. Lakin Azərbaycanla bağlı “Google” xidmətinin növbəti səhvi göz qabağındadır.
Baxış sayı: 894
© İstifadə edilərkən İctnews-a istinad olunmalıdır
Oxşar xəbərlər
- "Netty"nin qalibləri bəlli oldu
- Microsoft Ballmerdən razıdır
- Cəzalı sürücülər haqqında məlumatlar internetdə yerləşdiriləcək
- “Google”: Chrome OS planşetlər üçün nəzərdə tutulmayıb
- İnternet-istifadəçilərin sayı planet əhalisinin 40%-ni təşkil edəcək
- Twitter foto xidmət istifadəyə verir
- Məktəblilərin internet təhlükəsizliyi
- 3 İT nəhəngindən sayt yaratmaq istəyənlərə töhfə
- Dünyada 55 milyondan artıq Xbox 360 satılıb
- Disney yeni sayt istifadəyə verib
- Suriyada internet böhranına son verildi
- “Apple” şirkəti “Microsoft” və “İntel”dən daha dəyərlidir
- Bakı və Abşeronda WİMAX şəbəkəsi genişləndirilir
- Dövlət qurumlarına elektron portallarında dəyişikliklər edilməsi tövsiyə olunub
- Şəbəkədə olan saytların sayı 346 milyonu keçib
